Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们要
Перевод на русский
Они собираются
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他们什么时候出发？
B: 我不知道，但他们要带上行李。
Перевод примера
A: Когда они отправляются?
B: Не знаю, но они берут с собой багаж.
Когда говорят 他们要
Лаконичное обращение, указывающее на намерение группы людей совершить действие. Часто используется как краткая реплика в диалоге, чтобы сообщить о планах или начале совместного дела.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他们需要 | tā men xū yào | Им это необходимо. |
| 他们会说 | tā men huì shuō | Они скажут |
| 这就是他们想要的 | zhè jiù shì tā men xiǎng yào de | Это именно то, чего они хотят |
| 因为那是他们想要的 | yīn wèi nà shì tā men xiǎng yào de | Потому что это то, чего они хотят |
| 他们会问 | tā men huì wèn | Они спросят |
| 这样子她们有事情做 | zhè yàng zi tā men yǒu shì qíng zuò | Так у них будет чем заняться |
| 他们会处理的 | tā men huì chù lǐ de | Они позаботятся об этом. |
| 他们要做什么 | tā men yào zuò shén me | Что они собираются делать |
| 他们也是 | tā men yě shì | Они тоже |
| 他们可以一起来 | tā men kě yǐ yī qǐ lái | Они могут объединиться. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ils veulent | |
| Испанский | A por ellos. | |
| Корейский | 그들이 원하는 것 | geudeul-i wonhaneun geos |
| Индонезийский | itu yang mereka inginkan | |
| Вьетнамский | họ chỉ muốn | |
| Тайский | พวกเขา พร้อม แล้ว | phuakkao phnom laeo |
| Немецкий | Das tun sie. | |
| Иврит | אבל הם רוצים | ʼbl hm rwẕym |
| Греческий | θέλουν να είναι | théloun na eínai |
| Итальянский | che lo facciano |