她变了 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Она изменилась.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā biàn le

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你最近见到小美了吗？

B: 见到了，我觉得她变了。

A: 是啊，我也这么觉得。

Перевод примера

A: Ты недавно видел Сяомэй?

B: Видел, мне кажется, она изменилась.

A: Да, я тоже так думаю.

Когда говорят 她变了

Значит, что человек претерпел заметные внутренние или внешние перемены. Короткая фраза звучит как констатация факта, когда вы замечаете, что кто-то стал другим по характеру или внешности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
她改变主意了	tā gǎi biàn zhǔ yì le	Она передумала
她长大了	tā zhǎng dà le	Она выросла
她动了	tā dòng le	Она двигается.
她现在好多了	tā xiàn zài hǎo duō le	Ей уже намного лучше
她有	tā yǒu	У нее есть.
已经换了	yǐ jīng huàn le	Его заменили.
她是	tā shì	она
事情变了	shì qíng biàn le	Все изменилось.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Французский	elle a changé
Тайский	เธอ เปลี่ยนไป แล้ว	thoe peninpai laeo
Арабский	لقد غيرت رايها	lqd gẖyrt rạyhạ
Португальский	ela mudou de ideias
Вьетнамский	cô ấy đã thay đổi
Индонезийский	dia telah berubah
Английский	Maybe she's changed