Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他不相信
Перевод на русский
Он не верит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你把这件事告诉他了吗？
B: 说了，但他不相信。
Перевод примера
A: Ты рассказал ему об этом?
B: Сказал, но он не верит.
Когда говорят 他不相信
Лаконичное обращение, выражающее полное недоверие к словам или действиям другого человека в конкретной ситуации. Эта короткая фраза четко обозначает скепсис и часто используется, когда факты противоречат ожиданиям, помогая сразу обозначить свою позицию.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia tidak percaya | |
| Греческий | δεν πιστεύει ότι | den pisteúei óti |
| Вьетнамский | tôi không tin anh ta | |
| Испанский | No le creo. | |
| Арабский | انا لا اصدقه | ạnạ lạ ạṣdqh |
| Иврит | הוא לא מאמין | hwʼ lʼ mʼmyn |
| Тайский | เขา ไม่ เชื่อ หรอก | khao mai chuea rok |
| Французский | il ne me croit pas | |
| Португальский | não acredito nele |