Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他不同意
Перевод на русский
Он не согласен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你跟他说了吗？
B: 说了，但他不同意。
Перевод примера
A: Ты с ним поговорил?
B: Да, но он не согласен.
Когда говорят 他不同意
Часто встречается в спорах или обсуждениях, когда нужно кратко и четко обозначить несогласие с чьим-то мнением. Простая конструкция идеально подходит для быстрой реакции в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他不会同意的 | tā bù huì tóng yì de | Он не согласится |
| 他不喜欢 | tā bù xǐ huān | Ему это не нравится. |
| 他不喜欢这样 | tā bù xǐ huān zhè yàng | Ему это не нравится |
| 他不相信 | tā bù xiāng xìn | Он не верит |
| 他不敢 | tā bù gǎn | Он не осмеливается. |
| 他拒绝了 | tā jù jué le | Он отказался. |
| 他没接 | tā méi jiē | Он не ответил |
| 他不会 | tā bù huì | Он не будет |
| 但他不相信我 | dàn tā bù xiāng xìn wǒ | Но он мне не верит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เขา ไม่ รับ | khao mai rap |
| Итальянский | non è d'accordo | |
| Французский | il n'aime pas ça | |
| Арабский | لم يعجبه ذلك | lm yʿjbh dẖlk |
| Греческий | δεν του άρεσε | den tou árese |
| Вьетнамский | anh ấy không muốn | |
| Индонезийский | tapi dia menolak | |
| Иврит | הוא לא הסכים | hwʼ lʼ hskym |