Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他看起来很不错

Перевод на русский

Он выглядит великолепно.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā kàn qǐ lái hěn bù cuò

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你见过新来的经理吗?

B: 见过了,他看起来很不错。

Перевод примера

A: Ты видел нового менеджера?

B: Да, видел, он кажется очень неплохим.

Когда говорят 他看起来很不错

Сжатая формулировка, позволяющая быстро и естественно выразить восхищение внешним видом человека. Эта фраза звучит как искренняя похвала и отлично подходит для повседневного общения, когда нужно отметить, что кто-то выглядит замечательно.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他很帅吧tā hěn shuài baРазве он не красавец?
他好厉害 我是说tā hǎo lì hài wǒ shì shuōОн такой классный, я имею в виду
他是个不错的家伙tā shì gè bù cuò de jiā huǒОн хороший парень.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийEr sieht gut aus.
Ивритהוא נראה טובhwʼ nrʼh twb
Португальскийele parece bem
АнглийскийHe looks good
ИспанскийTiene buen aspecto.
Греческийείναι τόσο καλόςeínai tóso kalós
Тайскийเขา ดู ดีมากkhao du dimak
Французскийil a l'air bien
Индонезийскийdia terlihat sangat baik
Вьетнамскийanh ấy tốt lắm
Арабскийيبدو في حالة جيدةybdw fy ḥạlẗ jydẗ
Турецкийadam çok iyi
Итальянскийlui è bravo