他们会很高兴的 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Они будут счастливы.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā men huì hěn gāo xìng de

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我把这个好消息告诉他们吧。

B: 好，他们会很高兴的。

Перевод примера

A: Я расскажу им эту хорошую новость.

B: Хорошо, они будут очень рады.

Когда говорят 他们会很高兴的

Используется, чтобы выразить уверенность в том, что определённые люди испытают радость от известия или события. Это мягкий способ предсказать позитивную реакцию, создавая атмосферу ожидания и доброжелательности в диалоге.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
不过他们都很高兴	bù guò tā men dōu hěn gāo xìng	Но они все рады
他们会喜欢的	tā men huì xǐ huān de	Им это понравится.
你会很开心的	nǐ huì hěn kāi xīn de	Тебе понравится
我会很高兴的	wǒ huì hěn gāo xìng de	Я буду счастлив.
要开心	yào kāi xīn	быть счастливым
你应该高兴才对	nǐ yīng gāi gāo xìng cái duì	Ты должен радоваться

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Итальянский	ne sarà felice
Португальский	eles vão adorar
Арабский	ستكون سعيدة جدا	stkwn sʿydẗ jdạ
Иврит	צריך להיות שמח	ẕryk lhywţ şmẖ
Индонезийский	mereka akan senang