Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们肯定不是警察
Перевод на русский
Они точно не полицейские
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那些人是谁？
B: 我不知道，但他们肯定不是警察。
Перевод примера
A: Кто те люди?
B: Не знаю, но они точно не полиция.
Когда говорят 他们肯定不是警察
Встречается реже, но служит для категоричного отрицания принадлежности к определённой группе. Фраза помогает чётко выразить уверенность в том, что люди не являются полицейскими, снимая любые сомнения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | không phải cảnh sát | |
| Турецкий | o polis değil | |
| Арабский | انت لست شرطي | ạnt lst sẖrṭy |
| Иврит | אתה לא שוטר | ʼţh lʼ şwtr |
| Итальянский | non sono poliziotti | |
| Индонезийский | mereka bukan polisi | |
| Португальский | não são polícias |