Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o polis değil
Перевод на русский
он не полицейский
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O adam polis mi?
B: Hayır, o polis değil.
Перевод примера
A: Тот мужчина — полицейский?
B: Нет, он не полицейский.
Когда говорят o polis değil
Одно из простых и естественных выражений в турецком языке, чтобы прямо сказать, что человек не полицейский. Его удобно использовать, когда нужно быстро снять недопонимание или развеять подозрения, возникшие из-за внешности или поведения собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sen polis değilsin | ты не полицейский |
| o öyle biri değil | он не такой |
| biz polis değiliz | Мы не полиция |
| o çocuk değil | он не ребёнок |
| o bir adam değil | он не мужчина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא לא שוטר | hwʼ lʼ şwtr |
| Вьетнамский | không phải cảnh sát | |
| Немецкий | Sie sind kein Polizist. | |
| Китайский | 不 我不是警察 | bù wǒ bù shì jǐng chá |
| Корейский | 그런 사람 아니잖아요 | geuleon salam anijanh-ayo |
| Индонезийский | dia bukan polisi | |
| Итальянский | non è un poliziotto | |
| Тайский | เขา ไม่ ใช่ ตํารวจ | khao mai chai tanuat |
| Испанский | No es un poli. | |
| Арабский | انه ليس شرطيا | ạnh lys sẖrṭyạ |