Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

它是我的

Перевод на русский

Это мое

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā shì wǒ de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这是你的书吗?

B: 是的,它是我的。

Перевод примера

A: Это твоя книга?

B: Да, она моя.

Когда говорят 它是我的

Эта формула помогает чётко обозначить принадлежность предмета или объекта говорящему. Простая и универсальная конструкция идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно указать на то, что вещь ваша.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
都是我的dōu shì wǒ deЭто все мое
这是我的东西zhè shì wǒ de dōng xīЭто мои вещи
那个是给我的nà gè shì gěi wǒ deЭто для меня
这是你的zhè shì nǐ deОн ваш.
是我最喜欢的shì wǒ zuì xǐ huān deЭто мой любимый.
是给我的shì gěi wǒ deЭто для меня

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийnó là của tôi
Португальскийé o meu
Французскийc'est le mien
Итальянскийè il mio
ИспанскийEs el mío.
НемецкийDas ist meiner.
АнглийскийIt's mine now
Греческийείναι το δικό μουeínai to dikó mou
Корейский그거 내 거예요geugeo nae geoyeyo
Индонезийскийyang itu milikku
Тайскийนั่น มัน ของ ฉันnan man khong chan
Турецкийbu da benimki
Арабскийانها ملك ليạnhạ mlk ly