Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他有机会
Перевод на русский
У него есть возможность
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他能参加比赛吗？
B: 当然，他有机会赢得冠军。
Перевод примера
A: Он может участвовать в соревнованиях?
B: Конечно, у него есть шанс выиграть чемпионат.
Когда говорят 他有机会
Встречается реже в повседневном общении, но полезна для описания потенциальных возможностей или шансов, которые есть у человека. Фраза помогает мягко обозначить перспективу без излишней категоричности, что делает её уместной в ситуациях, требующих осторожного оптимизма или планирования.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לו סיכוי | yş lw sykwy |
| Индонезийский | dia punya kesempatan | |
| Итальянский | diamogli una possibilità | |
| Немецкий | Gib ihm eine Chance. | |
| Тайский | ให้โอกาส เขา หน่อย | aiokat khao noi |
| Английский | Give him a chance | |
| Португальский | dá-lhe uma oportunidade | |
| Вьетнамский | anh ấy có thể | |
| Турецкий | ona bir şans ver | |
| Испанский | Dale una oportunidad. |