他就能够得救 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Тогда его можно спасти

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā jiù néng gòu dé jiù

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 只要我们及时赶到，他就能够得救。

B: 那我们快点出发吧！

Перевод примера

A: Если мы успеем вовремя, его можно будет спасти.

B: Тогда давай быстрее выезжать!

Когда говорят 他就能够得救

Лаконичное обращение указывает на условие, при котором спасение становится возможным, часто используется в драматических или критических ситуациях. Фраза помогает выразить надежду и чётко обозначить путь к позитивному исходу событий.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
他能帮忙	tā néng bāng máng	Он может помочь.
我们可以救他	wǒ men kě yǐ jiù tā	Мы можем его спасти
他能做到这一点	tā néng zuò dào zhè yī diǎn	Он смог это сделать
我要救他	wǒ yào jiù tā	Я собираюсь спасти его.
他要	tā yào	Он хочет
要治好他	yào zhì hǎo tā	Чтобы вылечить его.
他接到了	tā jiē dào le	Он получил

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Иврит	יכול להציל אותו	ykwl lhẕyl ʼwţw
Немецкий	Er schafft es.
Вьетнамский	hãy cứu anh ấy
Корейский	놈을 잡을 수 있어	nom-eul jab-eul su iss-eo