Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
它有魔力
Перевод на русский
В этом есть какая-то магия
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你为什么这么喜欢这块石头？
B: 因为它有魔力，拿着它我就觉得很安心。
Перевод примера
A: Почему тебе так нравится этот камень?
B: Потому что он волшебный, когда я держу его в руках, мне очень спокойно.
Когда говорят 它有魔力
Этим выражают восхищение чем-то необычным, что кажется загадочным или притягательным. Фраза подходит для описания атмосферы, предмета или момента, который производит сильное впечатление.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è una magia | |
| Вьетнамский | là phép thuật | |
| Турецкий | bu bir büyü | |
| Греческий | με τη μαγεία | me tē mageía |
| Арабский | انه مثل السحر | ạnh mtẖl ạlsḥr |
| Французский | c'est de la magie | |
| Немецкий | Es ist ein Zauberspruch. | |
| Тайский | เหมือน เวทมนตร์ เลย | emuen wetmn loei |
| Португальский | como que por magia |