Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他总是赢
Перевод на русский
Он всегда выигрывает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得明天的比赛谁会赢?
B: 肯定是他,他总是赢。
Перевод примера
A: Как думаешь, кто выиграет в завтрашнем матче?
B: Конечно он, он всегда выигрывает.
Когда говорят 他总是赢
Передаёт смысл постоянного успеха человека в играх, соревнованиях или жизни. Это утверждение звучит как констатация факта о его неизменном превосходстве, которое не зависит от случайных обстоятельств.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא תמיד עושה | hwʼ ţmyd ʻwşh |
| Итальянский | lo fa sempre | |
| Турецкий | bunu hep yapar | |
| Корейский | 그는 항상 그랬다 | geuneun hangsang geulaessda |
| Тайский | เขา ทําได้ ทุกอย่าง | khao thadai thukoiาng |
| Португальский | ele ganha sempre | |
| Индонезийский | dia selalu menang | |
| Французский | il gagne toujours |