Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
躺在床上
Перевод на русский
Лежи в постели
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你周末一般做什么？
B: 我喜欢躺在床上看电影。
Перевод примера
A: Что ты обычно делаешь на выходных?
B: Я люблю лежать в кровати и смотреть фильмы.
Когда говорят 躺在床上
Передаёт смысл нахождения в постели, часто используется как мягкая просьба или констатация факта отдыха. Эта фраза полезна для описания бытовых ситуаций, когда нужно сказать, что человек лежит, не вставая с кровати.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | En la cama. | |
| Тайский | นอน อยู่ บน เตียง | non u bon tiang |
| Индонезийский | di tempat tidur | |
| Итальянский | è a letto | |
| Греческий | είναι στο κρεβάτι | eínai sto krebáti |
| Немецкий | Ab ins Bett! | |
| Арабский | في غرفة النوم | fy gẖrfẗ ạlnwm |
| Корейский | 침대에 누워 있는 | chimdaee nuwo issneun |
| Португальский | deita-te na cama |