Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我不担心
Перевод на русский
Я не беспокоюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 明天的考试你紧张吗？
B: 我不担心，我已经准备好了。
Перевод примера
A: Ты нервничаешь из-за завтрашнего экзамена?
B: Я не волнуюсь, я уже готов.
Когда говорят 我不担心
Употребляют, чтобы успокоить собеседника или показать, что ситуация находится под контролем и не вызывает тревоги. Это нейтральное утверждение помогает снять напряжение в разговоре и продемонстрировать внутреннее спокойствие перед лицом возможных проблем.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich mache mir keine Sorgen. | |
| Индонезийский | aku tidak khawatir | |
| Испанский | No me preocupa. | |
| Вьетнамский | tôi đâu có lo | |
| Итальянский | non mi preoccupo | |
| Греческий | δεν ανησυχώ για | den anēsychṓ gia |
| Португальский | não estou preocupada | |
| Турецкий | bunun için endişelenmiyorum | |
| Английский | I'm not worried | |
| Французский | je m'inquiète pas | |
| Корейский | 난 걱정하지 않아 | nan geogjeonghaji anh-a |
| Арабский | انا لست قلق | ạnạ lst qlq |
| Иврит | אני לא מודאגת | ʼny lʼ mwdʼgţ |
| Тайский | ฉัน ไม่ กังวล หรอก | chan mai kanguan rok |