Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我不想喝

Перевод на русский

Я не хочу пить

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ bù xiǎng hē

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你要来点茶吗?

B: 谢谢,我不想喝。

Перевод примера

A: Хочешь чаю?

B: Спасибо, не хочу.

Когда говорят 我不想喝

Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно вежливо, но твёрдо отказать в предложении выпить. Эта фраза помогает выразить отсутствие желания употреблять напиток, не вдаваясь в подробности причин отказа.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我不要吃wǒ bù yào chīЯ не хочу есть
我不想吃wǒ bù xiǎng chīЯ не хочу этого.
我不是去喝酒wǒ bù shì qù hē jiǔЯ не собираюсь пить
不能喝酒bù néng hē jiǔНе могу пить.
我不能喝wǒ bù néng hēЯ не могу пить
不要喝酒bù yào hē jiǔНе пейте алкоголь
不要喝bù yào hēНе пей
我不吃wǒ bù chīЯ не ем
不喝酒bù hē jiǔбезалкогольный
我不想坐wǒ bù xiǎng zuòЯ не хочу сидеть
我不想要wǒ bù xiǎng yàoЯ не хочу этого.
我不想wǒ bù xiǎngЯ не хочу.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритלא רוצה לשתותlʼ rwẕh lşţwţ
Португальскийnão quero beber
Французскийje ne veux pas boire
Итальянскийnon voglio bere
ИспанскийYo no quiero.
Греческийεγώ δεν θέλωegṓ den thélō
АнглийскийI don't wanna
Корейский마시고 싶지 않아masigo sipji anh-a
Арабскийلا اريد ان اشربlạ ạryd ạn ạsẖrb
Тайскийฉัน ไม่ อยาก ดื่มchan mai ak duem
Вьетнамскийtôi không muốn uống
Индонезийскийaku tidak mau minum
Турецкийiçmesem daha iyi
НемецкийNicht zum Trinken.