Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我的钱包丢了
Перевод на русский
Я потерял бумажник.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么这么着急？
B: 我的钱包丢了，里面还有我的身份证！
Перевод примера
A: Почему ты так спешишь?
B: Я потерял кошелёк, а внутри ещё и мой паспорт!
Когда говорят 我的钱包丢了
Эта формула помогает быстро сообщить о неприятной утрате ценной вещи. Фраза звучит как срочное обращение за помощью или объяснение ситуации, когда деньги или документы исчезли.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Meine Brieftasche ist weg. | |
| Итальянский | ho dimenticato il portafoglio | |
| Арабский | لقد نسيت محفظتي | lqd nsyt mḥfẓty |
| Индонезийский | aku lupa dompetku | |
| Португальский | esqueci-me da carteira | |
| Иврит | שכחתי את הארנק | şkẖţy ʼţ hʼrnq |
| Турецкий | bir şey kaybettim | |
| Тайский | คุณ ลืม กระเป๋า | khun luem knapao |
| Французский | j'ai perdu mon portefeuille |