Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我的手提箱呢
Перевод на русский
Где мой чемодан?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我的手提箱呢
B: 在门口旁边。
Перевод примера
A: А где мой чемодан?
B: Возле двери.
Когда говорят 我的手提箱呢
Используется, чтобы быстро спросить о местонахождении потерянной или забытой вещи в повседневной ситуации. Это естественный способ привлечь внимание к проблеме и найти нужный предмет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 行李呢 | xíng lǐ ne | Где багаж? |
| 我的包呢 | wǒ de bāo ne | Где моя сумка? |
| 有行李吗 | yǒu xíng lǐ ma | У вас есть багаж? |
| 这是你的行李 | zhè shì nǐ de xíng lǐ | Это твой багаж |
| 在我包里 | zài wǒ bāo lǐ | В моей сумке |
| 袋子里有什么 | dài zi lǐ yǒu shén me | Что в сумке? |
| 在袋子里 | zài dài zi lǐ | В сумке. |
| 拿个袋吧 | ná gè dài ba | Возьмите сумку. |
| 我来帮你拿行李吧 | wǒ lái bāng nǐ ná xíng lǐ ba | Позвольте мне помочь вам с сумками. |
| 这是你的包吗 | zhè shì nǐ de bāo ma | Это твоя сумка? |
| 把袋子拿过来 | bǎ dài zi ná guò lái | Принесите сумку сюда. |
| 这是包包 用来装东西 | zhè shì bāo bāo yòng lái zhuāng dōng xī | Это сумка, чтобы носить вещи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | la mia valigia | |
| Немецкий | Wo ist der Koffer? | |
| Корейский | 가방은 어디 있어 | gabang-eun eodi iss-eo |
| Греческий | την τσάντα μου | tēn tsánta mou |
| Арабский | ماذا يوجد في الحقيبة | mạdẖạ ywjd fy ạlḥqybẗ |
| Португальский | a minha mala | |
| Испанский | ¿Dónde está la maleta? | |
| Французский | mes bagages | |
| Индонезийский | apa isi kopernya | |
| Вьетнамский | cái ba lô |