Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我回去了
Перевод на русский
Я ушла
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 时间不早了，我先走了。
B: 好的，那我也就我回去了。
Перевод примера
A: Уже поздно, я пойду.
B: Хорошо, тогда я тоже пойду домой.
Когда говорят 我回去了
Значит, говорящий сообщает, что уходит домой или уже в пути, завершая текущее действие. Эта фраза идеально подходит для естественного окончания разговора, позволяя кратко и вежливо сообщить об уходе без лишних объяснений и деталей.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | şimdi geri döndüm | |
| Немецкий | Ich gehe zurück. | |
| Французский | je vais y retourner | |
| Итальянский | ora sono tornato | |
| Корейский | 난 돌아갈 거야 | nan dol-agal geoya |
| Испанский | Voy a regresar. | |
| Английский | I'm going back | |
| Греческий | πάω πίσω στη | páō písō stē |
| Иврит | אני חוזר בי | ʼny ẖwzr by |
| Вьетнамский | tôi quay lại rồi | |
| Тайский | ชั้น กลับมา แล้ว | chan knapma laeo |
| Арабский | انا في طريق العودة | ạnạ fy ṭryq ạlʿwdẗ |
| Индонезийский | tapi aku kembali | |
| Португальский | já volto a ligar |