Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我觉得他们在树林里
Перевод на русский
Мне кажется, они в лесу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看到孩子们了吗?
B: 没有,我觉得他们在树林里。
Перевод примера
A: Ты видел детей?
B: Нет, думаю, они в лесу.
Когда говорят 我觉得他们在树林里
Подходит для выражения личной догадки или предположения о местонахождении людей, когда точных данных нет. Фраза звучит естественно в разговоре, когда нужно поделиться мнением о том, где, по вашему мнению, находятся другие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 在树林里 | zài shù lín lǐ | В лесу. |
| 在森林里 | zài sēn lín lǐ | В лесу. |
| 在森林 | zài sēn lín | В лесу |
| 我们在森林里 | wǒ men zài sēn lín lǐ | Мы в лесу |
| 在丛林里 | zài cóng lín lǐ | В джунглях. |
| 穿过树林 | chuān guò shù lín | Через лес. |
| 在荒野中 | zài huāng yě zhōng | В глуши. |
| 在树下 | zài shù xià | Под деревом. |
| 是一棵树 | shì yī kē shù | Это дерево. |
| 不 那是一棵树 | bù nà shì yī kē shù | Нет, это дерево. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ở trong rừng | |
| Греческий | στο δάσος και | sto dásos kai |
| Арабский | في وسط الغابة | fy wsṭ ạlgẖạbẗ |
| Индонезийский | di dalam hutan | |
| Французский | dans la forêt | |
| Итальянский | in un bosco | |
| Португальский | estamos na floresta | |
| Немецкий | Sie wohnen im Wald. |