Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们要
Перевод на русский
нам нужно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们接下来去哪里？
B: 我们要去吃点东西。
Перевод примера
A: Куда мы пойдём дальше?
B: Мы пойдём перекусим.
Когда говорят 我们要
Означает необходимость совершения действия группой людей, подчеркивая коллективную ответственность или общий план. Часто используется для формулировки намерений, постановки целей или призыва к совместным действиям в повседневной речи.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | พวกเรา จะ ต้อง | phuaknao cha tong |
| Иврит | אנחנו אמורים לעשות | ʼnẖnw ʼmwrym lʻşwţ |
| Индонезийский | jadi kita impas | |
| Корейский | 우리가 할 일은 | uliga hal il-eun |
| Немецкий | Wir sind dran. | |
| Португальский | estamos a fazer | |
| Английский | We're doing it | |
| Греческий | ότι θα κάνουμε | óti tha kánoume |
| Французский | nous devons | |
| Вьетнамский | ta làm thôi | |
| Итальянский | lo facciamo noi | |
| Арабский | علينا ان نبدا | ʿlynạ ạn nbdạ |
| Турецкий | bizim için de |