Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我是博士
Перевод на русский
Я врач.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你在这个大学做什么工作？
B: 我是博士，在实验室做研究。
Перевод примера
A: Какую работу ты выполняешь в этом университете?
B: Я аспирант, провожу исследования в лаборатории.
Когда говорят 我是博士
Одно из распространённых представлений о себе, когда человек называет себя врачом или специалистом с высшим образованием. Фраза звучит кратко и уверенно, часто используется в официальной обстановке или при знакомстве, чтобы сразу обозначить свой профессиональный статус и квалификацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我是一名医生 | wǒ shì yī míng yī shēng | Я врач. |
| 我只是个医生 | wǒ zhǐ shì gè yī shēng | Я просто врач |
| 是医生 | shì yī shēng | Это доктор. |
| 医生呢 | yī shēng ne | Где доктор? |
| 你是医生 | nǐ shì yī shēng | Вы доктор. |
| 医生来了 | yī shēng lái le | Доктор здесь. |
| 这里有医生吗 | zhè lǐ yǒu yī shēng ma | Здесь есть врач? |
| 我跟医生谈过了 | wǒ gēn yī shēng tán guò le | Я поговорил с доктором. |
| 跟医生约了时间 | gēn yī shēng yuē le shí jiān | Записался на прием к врачу |
| 他是医生 | tā shì yī shēng | Он врач. |
| 我是个心理医生 | wǒ shì gè xīn lǐ yī shēng | Я психотерапевт |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sono il dottore | |
| Турецкий | ben bir doktorum | |
| Немецкий | Ich bin Arzt. | |
| Вьетнамский | tôi là bác sĩ | |
| Французский | je suis médecin | |
| Индонезийский | aku seorang dokter | |
| Испанский | Soy un doctor. | |
| Греческий | ο γιατρός μου | o giatrós mou |
| Тайский | ข้า เป็น หมอ | kha pen mo |
| Португальский | sou o doutor | |
| Арабский | انا طبيب بيطري | ạnạ ṭbyb byṭry |