Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你是天才
Перевод на русский
Ты гений.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我考了满分！
B: 哇，你是天才啊！
Перевод примера
A: Я сдал на полный балл!
B: Вау, ты гений!
Когда говорят 你是天才
Означает прямое и энергичное признание выдающихся способностей собеседника. Так говорят, чтобы искренне похвалить кого-то за блестящую идею или невероятный успех, подчеркивая исключительность момента.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 真是天才 | zhēn shì tiān cái | Это гениально. |
| 你真是太聪明了 | nǐ zhēn shì tài cōng míng le | Ты такой умный. |
| 你有天赋 | nǐ yǒu tiān fù | У тебя талант |
| 你非常有才华 | nǐ fēi cháng yǒu cái huá | У тебя большой талант |
| 你真是太厉害了 | nǐ zhēn shì tài lì hài le | Ты потрясающая. |
| 真是聪明 | zhēn shì cōng míng | Как умно |
| 你是个聪明人 | nǐ shì gè cōng míng rén | Ты умный парень. |
| 他是天才 | tā shì tiān cái | Он гений |
| 你太棒了 | nǐ tài bàng le | Вы были великолепны. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sei un genio | |
| Немецкий | Du bist ein Genie. | |
| Индонезийский | kau memang jenius | |
| Корейский | 넌 정말 천재야 | neon jeongmal cheonjaeya |
| Английский | You're a genius | |
| Арабский | انت عبقري يا | ạnt ʿbqry yạ |
| Испанский | ¡Eres un genio! | |
| Французский | vous êtes un génie | |
| Вьетнамский | cậu là thiên tài | |
| Португальский | você é um génio | |
| Турецкий | siz bir dahisiniz | |
| Тайский | คุณ นี่ อัจฉริยะ จริงๆ | khun ni attnia chning |