Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我是神父

Перевод на русский

Я священник

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ shì shén fù

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 请问你是这里的牧师吗?

B: 不,我是神父。

Перевод примера

A: Извините, вы здешний пастор?

B: Нет, я священник.

Когда говорят 我是神父

Эта формула помогает чётко обозначить свою религиозную роль и статус в разговоре. Она звучит официально и уважительно, позволяя сразу установить доверительный тон при общении с прихожанами или в церковной среде.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我是牧师wǒ shì mù shīЯ священник
你是神父nǐ shì shén fùВы священник
牧师呢mù shī neГде священник?
师父呢shī fu neГде мастер?
是我父亲shì wǒ fù qīnЭто мой отец
他是牧师tā shì mù shīОн священник
我才是wǒ cái shìЭто я
是我爸爸shì wǒ bà baЭто мой папа

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийaku seorang pendeta
АнглийскийI'm a priest
Итальянскийsono io signore
Тайскийผม เป็น พ่อphom pen pho
Французскийje suis prêtre
Португальскийsou um padre