Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我想是十一点

Перевод на русский

Думаю, уже одиннадцать

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ xiǎng shì shí yī diǎn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 会议几点开始?

B: 我想知道,我想是十一点吧。

A: 好的,那我们十一点见。

Перевод примера

A: Во сколько начинается собрание?

B: Хотелось бы знать, наверное, в одиннадцать.

A: Хорошо, тогда увидимся в одиннадцать.

Когда говорят 我想是十一点

Эта формула помогает мягко высказать предположение о времени, не утверждая его категорично. Она удобна в бытовых разговорах, когда нужно уточнить час, сохраняя вежливый и ненавязчивый тон общения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
快11点了kuài shí yī diǎn leУже почти 11
11点了shí yī diǎn leУже 11 часов
不是十个,是十一个bù shì shí gè shì shí yī gèНе десять, а одиннадцать
数不清了shǔ bù qīng leНе сосчитать

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский무슨 수를 써서라도museun sureul sseoseorado
Итальянскийindovina un pò