Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我想是十一点
Перевод на русский
Думаю, уже одиннадцать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 会议几点开始?
B: 我想知道,我想是十一点吧。
A: 好的,那我们十一点见。
Перевод примера
A: Во сколько начинается собрание?
B: Хотелось бы знать, наверное, в одиннадцать.
A: Хорошо, тогда увидимся в одиннадцать.
Когда говорят 我想是十一点
Эта формула помогает мягко высказать предположение о времени, не утверждая его категорично. Она удобна в бытовых разговорах, когда нужно уточнить час, сохраняя вежливый и ненавязчивый тон общения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 무슨 수를 써서라도 | museun sureul sseoseorado |
| Итальянский | indovina un pò |