Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我想我该退休了
Перевод на русский
Думаю, мне пора на пенсию.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你最近看起来很累，有什么打算吗？
B: 做了这么多年，我想我该退休了。
A: 好好休息也是应该的。
Перевод примера
A: В последнее время ты выглядишь очень уставшим, какие у тебя планы?
B: После стольких лет работы я думаю, что мне пора на пенсию.
A: Хорошо отдохнуть — это тоже нужно.
Когда говорят 我想我该退休了
Сжатая формулировка, которая звучит как спокойное и взвешенное решение о завершении карьеры. Фраза удобна для деликатного объявления о планах уйти на пенсию, передавая мысль о том, что пришло время отдохнуть от работы.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je me retire | |
| Индонезийский | aku sudah pensiun | |
| Немецкий | Ich bin im Ruhestand. | |
| Вьетнамский | tôi nghỉ hưu rồi | |
| Турецкий | ben emekli oldum | |
| Португальский | estou velho demais para isto | |
| Итальянский | vado in pensione | |
| Тайский | ฉัน เกษียณ แล้ว | chan ketin laeo |