Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我想在这里工作
Перевод на русский
Я хочу работать здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你为什么来这家公司面试？
B: 因为我想在这里工作。
Перевод примера
A: Почему вы пришли на собеседование в эту компанию?
B: Потому что я хочу здесь работать.
Когда говорят 我想在这里工作
Передаёт смысл личного желания трудоустроиться в конкретном месте, звучит как вежливая и прямая заявка на вакансию. Фраза удобна для собеседований или разговоров с работодателем, когда нужно чётко сформулировать свои намерения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我在那里工作 | wǒ zài nà lǐ gōng zuò | Я там работаю. |
| 我是这里的员工 | wǒ shì zhè lǐ de yuán gōng | Я здесь работаю |
| 我想住在这里 | wǒ xiǎng zhù zài zhè lǐ | Я хочу жить здесь. |
| 去找份工作吧 | qù zhǎo fèn gōng zuò ba | Найдите работу. |
| 我正在找工作 | wǒ zhèng zài zhǎo gōng zuò | Я ищу работу |
| 我有个工作给你 | wǒ yǒu gè gōng zuò gěi nǐ | У меня есть для тебя работа |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 여기서 일하고 싶어 | yeogiseo ilhago sip-eo |
| Греческий | να δουλεύω εδώ | na douleúō edṓ |
| Иврит | אני רוצה לעבוד | ʼny rwẕh lʻbwd |
| Арабский | اريد ان اعمل | ạryd ạn ạʿml |
| Турецкий | buraya iş için geldim | |
| Немецкий | Ich arbeite hier. | |
| Английский | I work here | |
| Тайский | ฉัน อยาก ทํางาน ที่นี่ | chan ak thangan thini |
| Испанский | ¡Quiero trabajar aquí! |