Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要回家
Перевод на русский
Я иду домой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 天黑了，我们走吧。
B: 好的，我要回家。
Перевод примера
A: Стемнело, пошли.
B: Хорошо, мне пора домой.
Когда говорят 我要回家
Эта формула помогает выразить твердое намерение вернуться домой, что часто звучит как сигнал о завершении дел или желании сменить обстановку. Это универсальная и естественная реплика для повседневного общения, когда нужно сообщить о своих планах.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 나 집에 갈래 | na jib-e gallae |
| Португальский | vou para casa | |
| Иврит | אני הולך הביתה | ʼny hwlk hbyţh |
| Индонезийский | aku akan pulang | |
| Итальянский | vado a casa | |
| Испанский | Me voy a casa. | |
| Немецкий | Ich fahre nach Hause. | |
| Арабский | انا ذاهب الي المنزل | ạnạ dẖạhb ạly ạlmnzl |
| Вьетнамский | tôi sẽ về nhà | |
| Английский | I'm going home | |
| Французский | je vais à la maison | |
| Турецкий | eve gidiyorum ben | |
| Греческий | πάω σπίτι να | páō spíti na |
| Тайский | ฉัน กําลังจะ กลับบ้าน | chan kalangcha knappan |