Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich fahre nach Hause
Перевод на русский
Я еду домой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bleibst du noch länger?
B: Nein, Ich fahre nach Hause.
Перевод примера
A: Ты ещё задержишься?
B: Нет, я еду домой.
Когда говорят Ich fahre nach Hause
Встречается реже в разговорной речи, но остаётся базовым способом сообщить о возвращении. Фраза звучит естественно, когда нужно кратко обозначить своё намерение покинуть текущее место и отправиться в родной дом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich muss nach Hause. | Я должен идти домой. |
| Ich möchte nach Hause. | Я хочу домой. |
| Wir fahren nach Hause. | Поехали домой. |
| Zeit, nach Hause zu gehen. | Пора идти домой. |
| Ich fahre dich nach Hause. | Я отвезу тебя домой. |
| Wir müssen nach Hause. | Нам нужно домой. |
| Ich bringe dich nach Hause. | Я отвезу тебя домой. |
| Kommen Sie gut nach Hause. | Счастливо добраться домой. |
| Komm nach Hause. | Возвращайся домой. |
| Bin schon weg. | Я уже ухожу. |
| Ich bin weg. | Меня больше нет. |
| Ich bin dann weg. | Тогда я ухожу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou para casa | |
| Арабский | انا ذاهب الي المنزل | ạnạ dẖạhb ạly ạlmnzl |
| Греческий | πάω στο σπίτι | páō sto spíti |
| Испанский | Me voy a casa. | |
| Индонезийский | aku akan pulang | |
| Вьетнамский | tôi sẽ về nhà | |
| Китайский | 我要回家 | wǒ yào huí jiā |
| Английский | I'm going home | |
| Иврит | אני הולכת הביתה | ʼny hwlkţ hbyţh |
| Турецкий | eve gidiyorum ben | |
| Итальянский | sto andando a casa | |
| Французский | je vais à la maison | |
| Корейский | 난 집에 간다 | nan jib-e ganda |
| Тайский | ฉัน กําลังจะ กลับบ้าน | chan kalangcha knappan |