Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני הולך הביתה
Перевод на русский
Я иду домой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה נשאר עוד קצת?
B: לא, אני הולך הביתה, נתראה מחר.
Перевод примера
A: Ты ещё немного останешься?
B: Нет, я иду домой, увидимся завтра.
Когда говорят אני הולך הביתה
Используется, чтобы сообщить собеседнику о своем намерении вернуться в жилище или завершить текущие дела. Это базовая фраза для обозначения движения к дому, которая звучит естественно в повседневном разговоре и помогает быстро сообщить о своих планах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני רוצה ללכת הביתה | ʼny rwẕh llkţ hbyţh | Я хочу пойти домой |
| צריכה לחזור הביתה | ẕrykh lẖzwr hbyţh | Нужно вернуться домой |
| אנחנו הולכים הביתה | ʼnẖnw hwlkym hbyţh | Мы идём домой |
| צריך לחזור הביתה | ẕryk lẖzwr hbyţh | Надо возвращаться домой |
| רוצה לחזור הביתה | rwẕh lẖzwr hbyţh | Хочу вернуться домой |
| אני בדרך הביתה | ʼny bdrk hbyţh | Я еду домой |
| אנחנו חוזרים הביתה | ʼnẖnw ẖwzrym hbyţh | Мы возвращаемся домой |
| רוצה להגיע הביתה | rwẕh lhgyʻ hbyţh | Хочу домой |
| רוצה ללכת לבית | rwẕh llkţ lbyţ | Хочу пойти домой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou para casa | |
| Немецкий | Ich fahre nach Hause. | |
| Греческий | πάω στο σπίτι | páō sto spíti |
| Испанский | Me voy a casa. | |
| Арабский | انا ذاهب الي المنزل | ạnạ dẖạhb ạly ạlmnzl |
| Индонезийский | aku akan pulang | |
| Английский | I'm going home | |
| Китайский | 我要回家 | wǒ yào huí jiā |
| Вьетнамский | tôi sẽ về nhà | |
| Турецкий | eve gidiyorum ben | |
| Корейский | 난 집에 간다 | nan jib-e ganda |
| Французский | je vais à la maison | |
| Итальянский | sto andando a casa | |
| Тайский | ฉัน กําลังจะ กลับบ้าน | chan kalangcha knappan |