Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
录影带呢
Перевод на русский
Где пленка?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我把旧照片都找到了。
B: 那录影带呢？
A: 可能在柜子里吧。
Перевод примера
A: Я нашёл все старые фотографии.
B: А видеокассеты?
A: Наверное, в шкафу.
Когда говорят 录影带呢
Эта формула помогает быстро спросить о местонахождении конкретного предмета, например, видеокассеты или пленки, в бытовом диалоге. Конструкция естественна для ситуаций, когда вы ищете что-то забытое или потерянное и ожидаете конкретного ответа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 录下来了 | lù xià lái le | Я записал это |
| 会用录音机录下来 | huì yòng lù yīn jī lù xià lái | Вы можете записать его на магнитофон. |
| 将过程拍摄下来 | jiāng guò chéng pāi shè xià lái | Снимаю процесс |
| 噢 都录下来了 | ō dōu lù xià lái le | О, все записано |
| 把摄像机关了 | bǎ shè xiàng jī guān le | Выключи камеру |
| 你帮我拍片子吧 | nǐ bāng wǒ pāi piàn zi ba | Сними меня на камеру |
| 我要把这录下来 | wǒ yào bǎ zhè lù xià lái | Я собираюсь записать это. |
| 他们有谈话录音 | tā men yǒu tán huà lù yīn | У них есть записи разговоров. |
| 上电视了 | shàng diàn shì le | Его показывают по телевизору. |
| 要拍照了 | yào pāi zhào le | Мы сделаем снимок. |
| 拍张照吧 | pāi zhāng zhào ba | Сделайте снимок. |
| 有胶带吗 | yǒu jiāo dài ma | У вас есть пленка? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é uma gravação | |
| Вьетнамский | ghi lại đi | |
| Немецкий | Ich hab's auf Video. | |
| Арабский | هذا هو المخرج | hdẖạ hw ạlmkẖrj |