Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要你
Перевод на русский
Я хочу тебя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你为什么一直跟着我？
B: 因为我要你。
Перевод примера
A: Почему ты всё время идёшь за мной?
B: Потому что ты мне нужен.
Когда говорят 我要你
Одно из самых прямых и эмоциональных выражений желания обладать кем-то или получить что-то. Эта короткая реплика звучит очень настойчиво и часто используется в драматических или романтических контекстах для передачи сильных чувств.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je te veux | |
| Вьетнамский | em muốn anh | |
| Иврит | אני רוצה את | ʼny rwẕh ʼţ |
| Итальянский | io voglio te | |
| Тайский | ฉัน ต้องการ นาย | chan tongkan nai |
| Португальский | quero-te a ti | |
| Греческий | θέλω να σου | thélō na sou |
| Английский | I want you | |
| Арабский | اريد ان اسالك | ạryd ạn ạsạlk |
| Немецкий | Ich brauche dich. | |
| Корейский | 난 당신을 원해요 | nan dangsin-eul wonhaeyo |