Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要赢了
Перевод на русский
Я выиграю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看，我的分数最高！
B: 哈哈，我要赢了！
Перевод примера
A: Смотри, у меня самый высокий счёт!
B: Ха-ха, я выигрываю!
Когда говорят 我要赢了
Часто встречается в момент триумфа или уверенности в успехе перед финалом. Эта короткая реплика передает эмоциональный подъем и предвкушение победы, что делает её полезной для выражения решимости в играх или соревнованиях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 一定要赢 | yī dìng yào yíng | Мы должны победить. |
| 是我赢了 | shì wǒ yíng le | Я выиграл. |
| 我们要赢 | wǒ men yào yíng | Мы победим |
| 你觉得我能赢吗 | nǐ jué dé wǒ néng yíng ma | Как думаешь, я смогу выиграть? |
| 我赢了 | wǒ yíng le | Я выиграл. |
| 这是我的比赛 | zhè shì wǒ de bǐ sài | Это моя игра |
| 我们会胜利的 | wǒ men huì shèng lì de | Мы победим |
| 要是我赢了呢 | yào shì wǒ yíng le ne | Что, если я выиграю? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vais gagner | |
| Португальский | eu vou ganhar | |
| Корейский | 내가 이긴 거야 | naega igin geoya |
| Индонезийский | aku akan menang | |
| Испанский | Voy a ganar. | |
| Немецкий | Ich werde gewinnen. | |
| Греческий | μπορώ να κερδίσω | mporṓ na kerdísō |
| Итальянский | e se vinco io | |
| Иврит | אני יכול לנצח | ʼny ykwl lnẕẖ |
| Тайский | ผม จะ ชนะ | phom cha chna |
| Арабский | يجب ان افوز | yjb ạn ạfwz |
| Вьетнамский | anh sẽ thắng |