Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这是我的比赛
Перевод на русский
Это моя игра
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你准备好了吗？
B: 当然，这是我的比赛，我一定会赢。
Перевод примера
A: Ты готов?
B: Конечно, это мой матч, я обязательно выиграю.
Когда говорят 这是我的比赛
Лаконичное обращение, помогающее быстро обозначить принадлежность к конкретному соревнованию или игровому процессу. Фраза звучит естественно, когда нужно кратко представить свою роль или текущее занятие собеседнику в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是比赛 | zhè shì bǐ sài | Это соревнование. |
| 我要赢了 | wǒ yào yíng le | Я выиграю. |
| 要比赛吗 | yào bǐ sài ma | Хотите поиграть? |
| 一定要赢 | yī dìng yào yíng | Мы должны победить. |
| 你要参加比赛 | nǐ yào cān jiā bǐ sài | Вы участвуете в гонке. |
| 嗯 这是一场很重要的比赛 | ń zhè shì yī chǎng hěn zhòng yào de bǐ sài | Да, это очень важная игра |
| 我会赢的 | wǒ huì yíng de | Я выиграю. |
| 得分了 | dé fēn le | Зачет. |
| 要是我赢了呢 | yào shì wǒ yíng le ne | Что, если я выиграю? |
| 赌了 | dǔ le | играть в азартные игры |
| 对手是谁 | duì shǒu shì shéi | Кто твой соперник? |
| 我在玩 | wǒ zài wán | Я играю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | มา แข่ง กัน | ma khaeng kan |
| Португальский | tenho de ganhar | |
| Итальянский | e se vinco io | |
| Индонезийский | ini adalah kompetisi | |
| Немецкий | Ich bin dran. |