Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要
Перевод на русский
Я хочу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你想喝点什么？
B: 我要一杯咖啡。
Перевод примера
A: Что хочешь выпить?
B: Мне чашку кофе.
Когда говорят 我要
Подходит для быстрого выражения желания или просьбы в самых разных бытовых ситуациях. Эта короткая конструкция звучит естественно и помогает сразу обозначить свою волю без лишних слов, что особенно ценно при начале диалога.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 나 원 참 | na won cham |
| Иврит | אבל אני רוצה | ʼbl ʼny rwẕh |
| Турецкий | ama ben istiyorum | |
| Немецкий | Ich bitte darum. | |
| Французский | moi je veux bien | |
| Тайский | ผม ก็ อยาก | phom k็ ak |
| Вьетнамский | tôi muốn chứ | |
| Греческий | κι εγώ θέλω να | ki egṓ thélō na |
| Арабский | اريد ان اسال | ạryd ạn ạsạl |
| Португальский | e eu quero | |
| Индонезийский | baik aku mau |