Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我也不会感到羞愧
Перевод на русский
Я не буду стыдиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 如果他们知道了这件事，你会觉得尴尬吗？
B: 不会，我也不会感到羞愧，这是我的真实想法。
Перевод примера
A: Если они узнают об этом, тебе будет неловко?
B: Нет, и стыдно мне тоже не будет, это моё истинное мнение.
Когда говорят 我也不会感到羞愧
Этим выражают внутреннюю уверенность и отсутствие стыда перед сложной ситуацией или чужим мнением. Фраза помогает мягко, но твердо обозначить свои границы, показывая, что вы не намерены испытывать чувство вины за свои поступки или выбор.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لا اشعر بالخجل | lạ ạsẖʿr bạlkẖjl |
| Немецкий | Ich schäme mich nicht. | |
| Индонезийский | aku tidak malu | |
| Английский | I'm not ashamed | |
| Греческий | δεν φοβάμαι να | den phobámai na |