Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我在车里等你
Перевод на русский
Я жду тебя в машине
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你到了吗？
B: 快到了，我在车里等你。
Перевод примера
A: Ты уже приехал?
B: Почти приехал, жду тебя в машине.
Когда говорят 我在车里等你
Небольшая фраза, которая четко обозначает место и действие ожидания. Она идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно сообщить, где вы находитесь и что будете ждать кого-то в автомобиле.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 车子已经等你了 | chē zi yǐ jīng děng nǐ le | Машина ждет вас. |
| 我要用你的车 | wǒ yào yòng nǐ de chē | Мне нужна твоя машина |
| 我在车里 | wǒ zài chē lǐ | Я в машине. |
| 在我车上 | zài wǒ chē shàng | В моей машине. |
| 我去把车开过来 | wǒ qù bǎ chē kāi guò lái | Я возьму машину. |
| 我的车在那边 | wǒ de chē zài nà biān | Моя машина там |
| 车在这儿 | chē zài zhè ér | Машина здесь. |
| 要我来开车吗 | yào wǒ lái kāi chē ma | Хочешь, я поведу? |
| 在车上 | zài chē shàng | В машине |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je t'attends dans la voiture | |
| Итальянский | ti aspetto in macchina | |
| Немецкий | Ich warte im Auto. | |
| Вьетнамский | tôi sẽ đợi trong xe | |
| Испанский | Espera en el auto. | |
| Английский | Wait in the car | |
| Португальский | espera por mim no carro | |
| Арабский | انتظرني في السيارة | ạntẓrny fy ạlsyạrẗ |
| Индонезийский | tunggu aku di mobil | |
| Турецкий | beni arabada bekle | |
| Корейский | 난 차에서 기다릴게 | nan cha-eseo gidalilge |
| Тайский | ฉัน จะ ไป รอ ใน รถ | chan cha pai ro nai rot |