Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Espera en el auto
Перевод на русский
Подождите в машине.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Voy a entrar rápido a la tienda.
B: Está bien, Espera en el auto.
Перевод примера
A: Я быстро зайду в магазин.
B: Хорошо, жди в машине.
Когда говорят Espera en el auto
Эта формула помогает четко и вежливо попросить кого-то остаться в транспортном средстве, пока вы занимаетесь делами. Идеально для ситуаций, когда нужно быстро дать инструкцию водителю или пассажиру.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Para el coche. | Для автомобиля. |
| En el auto. | В машине. |
| Súbete al auto. | Садитесь в машину. |
| Está en el auto. | Он в машине. |
| Sube al auto. | Садитесь в машину. |
| Detén el auto. | Остановите машину. |
| Entra al auto. | Садись в машину. |
| ¡Entra al auto! | Садись в машину! |
| Quédate en el coche. | Оставайся в машине. |
| Estaré en el auto. | Я буду в машине. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انتظر في السيارة | ạntẓr fy ạlsyạrẗ |
| Португальский | espera no carro | |
| Английский | Wait in the car | |
| Турецкий | sen arabada bekle | |
| Корейский | 차에 가서 기다려 | cha-e gaseo gidalyeo |
| Немецкий | Ich warte im Auto. | |
| Вьетнамский | tôi sẽ đợi trong xe | |
| Китайский | 我在车里等你 | wǒ zài chē lǐ děng nǐ |
| Греческий | σε ένα αυτοκίνητο | se éna autokínēto |
| Индонезийский | tunggulah di mobil | |
| Французский | attends dans la voiture | |
| Итальянский | aspetta in macchina | |
| Тайский | รอ ใน รถ นะ | ro nai rot na |