Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我在这里很开心
Перевод на русский
Мне здесь очень хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得这个新地方怎么样？
B: 我在这里很开心，大家都很友好。
Перевод примера
A: Как тебе это новое место?
B: Мне здесь очень нравится, все очень дружелюбные.
Когда говорят 我在这里很开心
Сжатая формулировка, позволяющая быстро и естественно сообщить о своем хорошем настроении и удовлетворении текущим местом пребывания. Идеально подходит для неформального общения, когда нужно просто поделиться радостью от пребывания в новой обстановке.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich freue mich, hier zu sein. | |
| Испанский | Me alegro de estar aquí. | |
| Английский | I'm very happy | |
| Арабский | انا سعيد هنا | ạnạ sʿyd hnạ |
| Индонезийский | aku senang di sini | |
| Итальянский | sono felice qui | |
| Турецкий | burada çok mutluyum | |
| Португальский | sou feliz aqui | |
| Французский | je suis ravi d'être ici | |
| Иврит | אני שמח להיות כאן | ʼny şmẖ lhywţ kʼn |
| Вьетнамский | tôi rất vui được ở đây | |
| Греческий | είμαι χαρούμενη που | eímai charoúmenē pou |
| Тайский | ฉัน มีความสุข นะ | chan mikamtuk na |
| Корейский | 그리고 나는 기쁘다 | geuligo naneun gippeuda |