Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我找到箱子了
Перевод на русский
Я нашел ящик
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你去哪了？
B: 我找到箱子了，就在柜子后面。
Перевод примера
A: Где ты был?
B: Я нашёл коробку, прямо за шкафом.
Когда говорят 我找到箱子了
Встречается реже в разговорной речи, но четко сообщает о завершении поиска и обнаружении нужного предмета. Удобно использовать, чтобы подтвердить успех в конкретной задаче или сообщить о находке собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 在盒子里 | zài hé zi lǐ | В коробке. |
| 在箱子里 | zài xiāng zi lǐ | Он в коробке. |
| 盒子呢 | hé zi ne | Где коробка? |
| 箱子里有什么 | xiāng zi lǐ yǒu shén me | Что в коробке? |
| 盒子里有什么 | hé zi lǐ yǒu shén me | Что в коробке? |
| 你拿到箱子了 | nǐ ná dào xiāng zi le | Ты достал ящик |
| 在车箱里 | zài chē xiāng lǐ | В вагоне |
| 我找到了 | wǒ zhǎo dào le | Я нашел его. |
| 我找到了一些东西 | wǒ zhǎo dào le yī xiē dōng xī | Я кое-что нашел. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ένα κουτί με | éna koutí me |
| Арабский | انه في الصندوق | ạnh fy ạlṣndwq |
| Индонезийский | di dalam kotak | |
| Корейский | 상자 안에 뭐가 있지 | sangja an-e mwoga issji |
| Тайский | อะไร อยู่ ใน กล่อง | anai u nai knong |