我知道她是谁

Перевод на русский

Я знаю, кто она

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ zhī dào tā shì shéi

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 那个女生是谁？

B: 我知道她是谁，她是我的同学。

Перевод примера

A: Кто та девушка?

B: Я знаю, кто она, она моя одноклассница.

Когда говорят 我知道她是谁

Подходит для ситуаций, когда нужно подтвердить знание личности или статуса человека в разговоре. Фраза звучит как утверждение факта, часто используется в спорах или при уточнении деталей, чтобы показать, что информация уже известна.

Фраза	Транскрипция	Перевод
我了解她	wǒ le jiě tā	Я знаю её
她已经知道了	tā yǐ jīng zhī dào le	Она уже знает
她知道了	tā zhī dào le	Она знает.
我知道他是谁	wǒ zhī dào tā shì shéi	Я знаю, кто он
我知道你是谁	wǒ zhī dào nǐ shì shéi	Я знаю, кто вы.
她会知道	tā huì zhī dào	Она узнает
我知道这是什么	wǒ zhī dào zhè shì shén me	Я знаю, что это

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Английский	I know who she is
Тайский	ฉัน รู้ ว่า เธอ เป็น ใคร	chan ru wa thoe pen khain
Корейский	난 그녀를 안다	nan geunyeoleul anda
Немецкий	Ich weiß, wo sie ist.
Итальянский	so chi è
Португальский	eu sei quem ela é
Французский	je sais qui elle est
Арабский	اعرف من هي	ạʿrf mn hy
Вьетнамский	tôi biết cô ta
Иврит	אני מכירה אותה	ʼny mkyrh ʼwţh
Турецкий	bu kadını tanıyorum
Испанский	Yo la conozco.
Греческий	ξέρω ποια είναι	xérō poia eínai

Пример использования фразы

Когда говорят 我知道她是谁

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках