Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我按了
Перевод на русский
Я нажал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 门怎么还没开？
B: 我按了电梯按钮啊。
Перевод примера
A: Почему дверь ещё не открылась?
B: Я же нажал кнопку лифта.
Когда говорят 我按了
Эта формула помогает кратко сообщить о завершённом действии, например, когда вы нажали кнопку или активировали устройство. Она звучит естественно в бытовых ситуациях и позволяет быстро объяснить, что именно было сделано.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我拍到了 | wǒ pāi dào le | Я снял |
| 是我做的 | shì wǒ zuò de | Это я сделал |
| 我做了 | wǒ zuò le | Я сделал это |
| 我做到了 | wǒ zuò dào le | Я сделал это. |
| 我摸到了 | wǒ mō dào le | Я дотронулся |
| 我开动了 | wǒ kāi dòng le | Я тронулся |
| 我参加了 | wǒ cān jiā le | Я участвовал |
| 我接到了 | wǒ jiē dào le | Я получил |
| 我修好了 | wǒ xiū hǎo le | Я починил |
| 我钓到了 | wǒ diào dào le | Я поймал его. |
| 我打开了 | wǒ dǎ kāi le | Я открыл его. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'ai pigé | |
| Тайский | ฉัน ทํา แล้ว | chan tha laeo |
| Немецкий | Ich hab's versaut. | |
| Индонезийский | aku sudah berhasil | |
| Иврит | עשיתי את זה | ʻşyţy ʼţ zh |
| Греческий | το έκανα αυτό | to ékana autó |
| Турецкий | bunu ben yaptım | |
| Португальский | já o fiz | |
| Испанский | Yo hice eso. | |
| Вьетнамский | tôi trúng rồi | |
| Итальянский | me la sono cavata | |
| Корейский | 그래서 부른 거야 | geulaeseo buleun geoya |