Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我昨晚见过他
Перевод на русский
Я видел его вчера вечером.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你知道他在哪里吗？
B: 不太清楚，不过我昨晚见过他。
Перевод примера
A: Ты знаешь, где он?
B: Не очень уверен, но вчера вечером я его видел.
Когда говорят 我昨晚见过他
Используется, чтобы сообщить о факте встречи, произошедшей в прошлом, с акцентом на конкретное время суток. Фраза помогает точно передать хронологию событий в рассказе, звучит естественно при обсуждении личных воспоминаний или планов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我有看到他了 | wǒ yǒu kàn dào tā le | Я видел его. |
| 我见过他 | wǒ jiàn guò tā | Я видел его. |
| 晚上我会跟他见面 | wǎn shàng wǒ huì gēn tā jiàn miàn | Вечером я встречусь с ним |
| 我刚在外面见到他 | wǒ gāng zài wài miàn jiàn dào tā | Я только что видел его на улице. |
| 看见他了 | kàn jiàn tā le | Я вижу его. |
| 他昨晚在我那里睡的 | tā zuó wǎn zài wǒ nà lǐ shuì de | Он ночевал у меня вчера |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vi-o ontem à noite | |
| Испанский | Lo vi anoche. | |
| Французский | je l'ai vu hier soir | |
| Турецкий | onu dün gece gördüm | |
| Итальянский | era qui ieri sera | |
| Греческий | τον είδα στο | ton eída sto |
| Вьетнамский | tôi đã gặp hắn | |
| Английский | I saw him | |
| Немецкий | Ich habe ihn gesehen. | |
| Арабский | لقد رايته ايضا | lqd rạyth ạyḍạ |
| Индонезийский | aku pernah bertemu dengannya |