他昨晚在我那里睡的

Перевод на русский

Он ночевал у меня вчера

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā zuó wǎn zài wǒ nà lǐ shuì de

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他今天怎么看起来这么累？

B: 他昨晚在我那里睡的，可能没休息好。

Перевод примера

A: Почему он сегодня такой уставший?

B: Он вчера ночевал у меня, наверное, не выспался.

Когда говорят 他昨晚在我那里睡的

Употребляют эту фразу, чтобы сообщить, что кто-то провёл ночь в вашем доме. Она звучит естественно в бытовом разговоре, когда нужно просто констатировать факт ночлега без лишних деталей или эмоциональной окраски.

Фраза	Транскрипция	Перевод
他睡了吗	tā shuì le ma	Он спит?
我昨晚见过他	wǒ zuó wǎn jiàn guò tā	Я видел его вчера вечером.
他在睡觉	tā zài shuì jué	Он спит
他可能睡着了	tā kě néng shuì zhe le	Он, наверное, спит.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Португальский	dormi com ele
Турецкий	dün gece buradaydı
Тайский	เขา หลับ อยู่	khao lap u
Французский	je l'ai vu hier soir
Арабский	هل هو نائم	hl hw nạỷm
Вьетнамский	anh ấy ngủ rồi

Пример использования фразы

Когда говорят 他昨晚在我那里睡的

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках