Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
晚上我会跟他见面
Перевод на русский
Вечером я встречусь с ним
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你今天有什么安排？
B: 晚上我会跟他见面。
Перевод примера
A: Какие у тебя планы на сегодня?
B: Вечером я встречусь с ним.
Когда говорят 晚上我会跟他见面
Небольшая фраза для сообщения о планах на вечер, когда вы договариваетесь о встрече с кем-то. Она звучит естественно и помогает точно передать время и намерение в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我现在就要见他 | wǒ xiàn zài jiù yào jiàn tā | Я сейчас же с ним встречусь |
| 我要见他 | wǒ yào jiàn tā | Я хочу увидеть его. |
| 我要去见见他 | wǒ yào qù jiàn jiàn tā | Я пойду с ним познакомлюсь |
| 我们要去见他 | wǒ men yào qù jiàn tā | Мы пойдем к нему |
| 我要跟他谈谈 | wǒ yào gēn tā tán tán | Я хочу с ним поговорить |
| 我会跟他说的 | wǒ huì gēn tā shuō de | Я ему скажу |
| 我今晚有约会 | wǒ jīn wǎn yǒu yuē huì | У меня сегодня свидание. |
| 我要找他谈谈 | wǒ yào zhǎo tā tán tán | Я хочу поговорить с ним |
| 我昨晚见过他 | wǒ zuó wǎn jiàn guò tā | Я видел его вчера вечером. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 오늘 밤에 만나요 | oneul bam-e mannayo |
| Турецкий | bu gece görüşecek miyiz | |
| Иврит | אני אמור לפגוש | ʼny ʼmwr lpgwş |
| Итальянский | parlerò con lui | |
| Немецкий | Ich werde mit ihm reden. | |
| Испанский | Voy a hablar con él. | |
| Английский | I'll see you tonight | |
| Французский | je lui parlerai |