Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
效果不错
Перевод на русский
Работает хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你试过那个新方法了吗？
B: 试过了，效果不错。
Перевод примера
A: Ты пробовал этот новый метод?
B: Пробовал, результат неплохой.
Когда говорят 效果不错
Короткая реплика, которой подтверждают, что действие или метод дали хороший результат. Она звучит позитивно и часто используется, чтобы похвалить работу, решение проблемы или эффективность какого-либо процесса.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ça tombe bien | |
| Немецкий | Sehr gut sogar. | |
| Арабский | حسنا جيد جدا | ḥsnạ jyd jdạ |
| Иврит | את זה טוב | ʼţ zh twb |
| Английский | Oh very good | |
| Корейский | 잘 되고 있지 | jal doego issji |
| Тайский | ทํา ได้ ดีมาก | tha dai dimak |
| Португальский | faz muito bem | |
| Вьетнамский | về là tốt rồi | |
| Греческий | πολύ καλό για να | polý kaló gia na |
| Испанский | Qué buena toma. | |
| Турецкий | iyi de oldu | |
| Итальянский | è fatto bene | |
| Индонезийский | ini sudah bagus |