Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
已经走了
Перевод на русский
Уже ушел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 小王呢？
B: 他已经走了。
Перевод примера
A: А где Сяо Ван?
B: Он уже ушёл.
Когда говорят 已经走了
Одно из самых частых выражений для сообщения о том, что человек уже покинул место или завершил действие. Звучит как нейтральное констатирование факта, которое удобно использовать в бытовых разговорах или при объяснении отсутствия кого-либо.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đi mất rồi | |
| Тайский | ไป หมด แล้ว | pai mt laeo |
| Португальский | já se foi | |
| Немецкий | Sie sind weg. | |
| Арабский | لقد رحلت بالفعل | lqd rḥlt bạlfʿl |
| Греческий | θα έχει φύγει | tha échei phýgei |
| Испанский | Se ha ido. | |
| Итальянский | ormai è andata | |
| Корейский | 간 것 같아요 | gan geos gat-ayo |
| Французский | il est passé | |
| Индонезийский | hilang begitu saja |