Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

因为他是对的

Перевод на русский

Потому что он прав

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yīn wèi tā shì duì de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你为什么同意他的看法?

B: 因为他是对的,我没办法反驳。

Перевод примера

A: Почему ты согласен с его мнением?

B: Потому что он прав, я не могу возразить.

Когда говорят 因为他是对的

Подходит для объяснения причин своих действий или мнений, когда нужно аргументировать позицию фактом. Эта конструкция помогает логично связать утверждение с обоснованием, делая речь более убедительной.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他说的有道理tā shuō de yǒu dào lǐОн прав.
他说的是真的tā shuō de shì zhēn deОн говорит правду
他明白了tā míng bái leОн понял
也许他是对的yě xǔ tā shì duì deМожет, он прав
他接到了tā jiē dào leОн получил

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийil avait raison
Португальскийele tinha razão
ИспанскийÉl tenía razón.
Греческийείχε δίκιο γιαeíche díkio gia
Индонезийскийdia ada benarnya
Вьетнамскийanh ta đã đúng
Итальянскийaveva ragione lui
Арабскийلكنه كان محقاlknh kạn mḥqạ
АнглийскийAnd he was right
Турецкийve haklıydı da
Тайскийเขา คิด ถูกkhao khit thuk
Корейский하지만 그가 옳다hajiman geuga olhda
Ивритאבל הוא צודקʼbl hwʼ ẕwdq