Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

用完了

Перевод на русский

Все закончилось

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yòng wán le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 洗发水在哪?

B: 已经用完了。

Перевод примера

A: Где шампунь?

B: Он уже закончился.

Когда говорят 用完了

Нередко встречается в бытовых ситуациях, когда нужно сообщить об исчерпании ресурса, продукта или времени. Короткая и ёмкая конструкция идеально подходит для быстрого информирования о том, что ничего не осталось.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
已经过了yǐ jīng guò leУже поздно
结案了jié àn leДело закрыто
完成了wán chéng leготово
有够衰了yǒu gòu shuāi leПолный провал

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийหมด แล้ว ครับmt laeo khnap
НемецкийEs ist aus.
Французскийc'est fini
Португальскийjá chega já chega
ИспанскийSe ha acabado.
Греческийνα τελειώνουμε μεna teleiṓnoume me
АнглийскийWe're done here
Вьетнамскийnói xong rồi
Турецкийbitti mi yani
Итальянскийè finita vero
Арабскийاعتبري الامر منتهياạʿtbry ạlạmr mnthyạ
Корейский그럼 끝난 거야geuleom kkeutnan geoya
Ивритלגמור עם זהlgmwr ʻm zh
Индонезийскийsudah selesai bicara