Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

战争会结束的

Перевод на русский

Война закончится

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhàn zhēng huì jié shù de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我们什么时候才能过上平静的生活?

B: 别担心,战争会结束的。

Перевод примера

A: Когда мы сможем жить спокойной жизнью?

B: Не волнуйся, война закончится.

Когда говорят 战争会结束的

Часто встречается в разговорах о надежде на мир и завершении конфликтов, передавая уверенность в будущем. Эта фраза звучит как ободряющее утверждение, которое помогает выразить веру в то, что тяжелые времена обязательно закончатся.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
该结束了gāi jié shù leПора заканчивать
这件事结束了zhè jiàn shì jié shù leЭто дело закончено
现在已经结束了xiàn zài yǐ jīng jié shù leТеперь все закончилось

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийο πόλεμος τελείωσεo pólemos teleíōse
Португальскийisto vai acabar
НемецкийEs ist bald vorbei.
АнглийскийIt'll be over soon
Арабскийستنتهي هذه الحربstnthy hdẖh ạlḥrb
Турецкийbir gün bu savaş sona erecek
Корейский이 전쟁은 끝났다i jeonjaeng-eun kkeutnassda
ИспанскийAlgún día esta guerra terminará.